共榮社區資訊－八連溪農村再生促進會

100年度知識經濟活動－農事體驗營30

2011-12-01T05:15:00.001-08:00

農事體驗營結束後，留給社區許多珍貴的東西。尤其我們從活動過程，能夠與社會各階層近距離接觸，實際探索民眾到農村的需求，及消費習性，對我們欲建構的知識經濟方向與方法助益很大。紳士淑女們，留給社區很多鼓勵的「畫」，畫中有話、話中也有畫，期望今年「相見恨晚」，回去「依依不捨」，明年「相見已晚」－爆滿。不過前提是看我們求新求變的能力，及整體的質是否能再提升。圖為參與農事體驗營的民眾，所留下的「茅」語錄。

100年度知識經濟活動－農事體驗營29

2011-12-01T04:35:00.001-08:00

農事體驗營結束前，採購在地農產品。本社區農村再生輔導水保局台北分局黃美珠小姐，協助社區農民行銷，一會兒，全部賣光光。黃小姐擺錯位置，農委會應該聘請她去當果菜公司總經理，農產品就不會滯銷。今年度因社區活動頻繁，亦創造許多附加價值，活動過程，增加本地農民收入。

100年度知識經濟活動－農事體驗營28

2011-12-01T03:01:00.001-08:00

參與農事體驗的紳士淑女，經過三星期後，所播種的蔬菜已可食用。民眾按指定日回來收成自己親手栽種蔬菜，當在集結處時，有的迫不及待想趕往園區。「親情」表露無遺，階段性的體驗，給我們很大啟示作用。圖為民眾採收蔬菜情況。

100年度知識經濟活動－農事體驗營27

2011-12-01T02:38:00.000-08:00

農事體驗解說內容包括事實描述，及價值選擇，活動過程不只是單向解說，並不時做雙向、或多向互動。從互動過程，讓我們可以掌握社會脈動，做為調整解說員培訓內容的參考。當然解說的對象，並非全然一致，100年度我們接待無以數計的團體，參訪需求各異，唯一共同點就是「共榮社區很有名想來看看」。「名」會帶給人迷失、「名」會養成虛榮、「名」會阻礙進步、「名」也會改變人性，平實無華是我們一以貫之的特色。為「名」而來者，以「冥」待之。為農村再生而來者，以「濃」待之。為遊樂而來者，以「呼嚨」待之。為照相核銷而來者，以「？」待之。希望我們提供甚麼樣服務，以客為尊。

100年度知識經濟活動－農事體驗營26(影音片)

2011-12-01T02:34:00.000-08:00

本社區解說員培育，是以全能為手段、多功能為目標。所以每位解說員，必需與農村生活緊密結合，並與時俱進，不斷自我充實。100年度，參與解說員培訓的居民，都很認真在學習。圖為社區解說員之一吳金鳳，帶領參與農事體驗的民眾情況。

100年度知識經濟活動－農事體驗營25(影音片)

2011-12-01T02:29:00.000-08:00

為了讓民眾更深一層了解本地農村，農事體驗過程安排解說活動。由社區解說員帶領介紹環境資源，有些生態相，透過系統性解說以後，更能顯現農村價值所在。100年度，本社區把解說員培訓，列為重點工作，期許能按部就班，由「介紹」、進步到「解說」、再升級至「講解」能力。時機成熟時，我們將設置環境保護教學區，提供社會各界進修資源。影音片為社區解說員之一江焜德，帶領參與農事體驗的民眾情況。

100年度知識經濟活動－農事體驗營24

2011-11-10T02:26:00.000-08:00

農事體驗過程，安排民眾採收茭白筍。茭白筍是社區的主要產業，為了讓參與農事體驗的社會民眾，親身見證八連溪優質茭白筍，特別免費提供動手體驗。解說以後，在社區志工帶領下，開始動手採筍。大部份的民眾，都是第一次看到茭白筍生長情況，DIY活動可以滿足好奇心，帶回家烹煮有著成就感，品嚐後對八連溪茭白筍回味無窮。

100年度知識經濟活動－農事體驗營23

2011-11-10T02:25:00.000-08:00

參與農事體驗的民眾，大都攜帶家屬一起前來，是很棒的親子活動。小朋友到農村來，胃口大開，自己有獨創的吃法。未來我們將規劃一系列親子活動，提供親近農村機會。

100年度知識經濟活動－農事體驗營22(影音片)

2011-11-10T02:19:00.000-08:00

農事體驗營活動，每一項DIY活動，都是事前經過模擬演練。我們不能有犯錯的機會，也不能抱著試驗的態度，更不能讓輔導單位（水保局）失望，期望能讓民眾滿意，這就是我們的處事態度。雖然甕仔雞小事一樁，但事前在吳理事長要求下，演練三次，當然也消耗三隻雞，也消耗一些高梁酒。每個人體重頓時增加三隻雞的重量，志工群也樂得希望吳理事長再命令多試驗幾次。

100年度知識經濟活動－農事體驗營21

2011-11-09T18:36:00.001-08:00

中午安排甕仔雞體驗，將雞隻醃漬後，以間接加溫方式烤熟。逢年過節，遠離家鄉的遊子，都會返回農村。家庭都會準備一些較特殊食物聚餐，為讓民眾體驗農村生活，農事體驗過程，安排自己動手做甕仔雞。製作過程陣陣飄香，民眾受不了香氣的引誘，適時亦將風味餐端出，餓得一掃而空。

100年度知識經濟活動－農事體驗營19(影音)

2011-11-09T18:16:00.000-08:00

民眾在自我實現過程，讓人感動的是，盡心盡力的體會農村生活。遠從台北、桃園都會區跑到偏僻鄉村，他們的目的絕不是體驗種菜。從每個人的眼神，可看出他們嚮往慢活步調，喜好純樸大自然，享受氣氛與感覺應是共同特色，這也提供我們寶貴的成長經驗，做為農村經營參考。

100年度知識經濟活動－農事體驗營18

2011-11-09T18:10:00.000-08:00

參與農事體驗營活動的民眾，懷著愉悅心情回來看看自己的作物。每個人立即到自己的位置，在社區志工群的指導下，拔草、施肥，左摸摸又摸摸，愛不釋手。我們不會讓人有奶媽抱小孩的感受（抱的永遠是別人的小孩），參與農事體驗營活動的民眾，自己動手耕耘的，全部歸為自己的財產，且社區志工群會替大家守護財產。

100年度知識經濟活動－農事體驗營17

2011-11-09T18:09:00.000-08:00

農事體驗營，每梯次相隔兩星期後，參與活動的民眾返回中期管理，包括除草、施有機肥、澆水等工作。蔬菜種子播種後，每天有不一樣的變化。如同剛出生的嬰孩，需要用心呵護，社區志工群每天早上幫忙澆水管理。這種自發性責任感，就是我們農村再生的信心。

100年度知識經濟活動－農事體驗營16

2011-11-09T00:41:00.001-08:00

農事體驗營活動結束前，安排採購本地農產品時間。從事無毒生產的農民，將農產品拿到會場、或農夫市集，由社區解說員扮演推銷員，協助農民行銷。這些年來，以苦行僧方式，不斷宣導無毒生產價值，終於導正過去傷人傷己的生產行為。農村的價值也逐漸獲得社會認同，經由社區解說員行銷的農產品，也是品質的保證。

100年度知識經濟活動－農事體驗營15

2011-11-08T20:39:00.000-08:00

經過一天的農事體驗營活動，民眾已窺知本地農村特色。內心可能有諸多期盼或建言，本會準備留言板，自由發揮。有的長話短說，用劃的比較快。農事體驗營是一種服務業，經營方式與傳統生產截然不同。我們很在意民眾的反應，如果一味只有主觀看法與做法，容易流入孤芳自賞，無法滿足社會的需求，最後終將以關門大吉收場。欲創造多元化農村新經濟，必需先改變固態的「老芋」思維模式，所以「農村再生先做培根」絕對正確。台灣各政黨頭頭，請留意農村經營的轉變邏輯，勿輕易妥協與改變，不勞而獲，會衍生積極行為的鈍化，不只致人於死地，終將害人害己，同時亦造成債留子孫。大刀闊斧剷除屍位素餐、知能不足又刁蠻的公務員，才是正途，台灣農村也才有救。不要虎頭蛇尾，一味做些「無三小路用」的事。

100年度知識經濟活動－農事體驗營14

2011-11-08T20:38:00.001-08:00

第二場活動為採柚子，居民在山坡地上，種植很多文旦柚。農事體驗營活動期間，恰好柚子成熟。由社區居民提供果園，免費讓參與農事體驗的社會民眾採摘帶回家。

100年度知識經濟活動－農事體驗營13

2011-11-08T20:36:00.000-08:00

下午安排兩種活動，第一場為農村特有的七色稞DIY。以七種民俗植物為材料，和米攪拌製成稞。該七種民俗植物，對養生有不同功能，先民把它當成工作時的點心。目前已逐漸失傳，我們極力保存這農村生活文化。農事體驗營，特別安排動手製作七色稞，民眾將自己的創意，表現在作品上。

100年度知識經濟活動－農事體驗營12

2011-11-08T20:34:00.000-08:00

休息時間，由理事長吳金鳳教唱漢語詩詞，用台語吟唱古詩，展現另一面農村文化。民眾跟著吳理事長吟唱，初時有點像唸祭文，幾次練習以後聲音風流倜儻。

100年度知識經濟活動－農事體驗營11

2011-11-08T17:42:00.000-08:00

中午農村風味餐，由共榮社區農村合作社製作。合作社剛成立，未來將在社區成立三處功能各異的合作事業。條件足夠、時機成熟，八連溪農村再生促進會立即協助整合，集體創造農村新經濟。基於曾有失敗的經驗，我們不再求快速，以更謹慎手法來篩選與推動。先製造機會，長期觀察居民言行及人際關係，再用讓人不知不覺的方法，以多元化情境來測試。最後再針對個別差異，進行合作模擬試探及教育，評估合作的可能性。共榮社區農夫學堂的合作社，通過層層考核過程，淘汰只向錢看的危機，條件足夠、時機成熟下而成立。每個人不但共識高，且凝聚力強，自許肩負農村再生成敗的責任。農事體驗營風味餐，經過合作社數次討論，備有多套風味餐，提供每次活動的變化。以在地食材為主，清淡爽口，注重衛生及鮮度，並仔細評估熱量。

100年度知識經濟活動－農事體驗營10

2011-11-08T17:41:00.000-08:00

整地及播種完畢，覆蓋網子防虫害。並在自己的菜畦前立名牌，做為後續管理辨識。參與農事體驗的民眾，富有創意，對自己親手耕耘的蔬菜，有著深切期盼。

100年度知識經濟活動－農事體驗營9

2011-11-08T17:40:00.000-08:00

水保局台北分局謝佳玲小姐，也一起參與第二梯次的農事體驗活動。期望從實際行動過程，累積輔導農村經驗。在假日帶著一家人共同參與，她們都是水保局非常難得、極為優秀的公務員，足跡踏遍農村各死角，設法解決各種問題，也是真正了解農村的政府官員，同時也是我們農村社區唯一信任的對口單位。

100年度知識經濟活動－農事體驗營8

2011-11-08T01:16:00.001-08:00

農事體驗過程，水保局台北分局張志安課長與黃美珠小姐，全程協助計畫執行。深切期盼在活動中，社區能獲得實務成長，盡快實現自己的願景。適逢假期，攜眷一起參與種菜體驗，他們以挖金礦方法、開採石油精神，一鋤一鋤將泥土往東挪、又往西移，再扭轉乾坤南北分散，最後播下種子。預計20天後，準備用自己種的蔬菜加點牛肉和麵，品嚐有機滋味。

100年度知識經濟活動－農事體驗營7（影音片）

2011-11-06T23:46:00.000-08:00

整地完畢，在社區志工群引領下，開始播種及覆蓋。本地農產品，依季節性順勢而為，不勉強種植非適合節令的作物，否則需運用大量農藥管理。社會民眾親身體驗本社區無毒生產初步，有的生平第一次拿鋤頭，有的第一次種菜。從體驗中尋求樂趣，也體會農民的苦處。

100年度知識經濟活動－農事體驗營6(影音片)

2011-11-06T23:14:00.002-08:00

整地示範完畢後，由吳理事長分配種植面積，民眾開始動手自我實現。動作雖然千奇百怪，但每個人都是暫時離開都會區，享受田野風光。

100年度知識經濟活動－農事體驗營5

2011-11-06T23:14:00.001-08:00

體驗經濟是氣氛與感覺的事業，本次農事體驗營基地設置兩處，全部位在環境教學區的不同地點，主要考量土地所有人的人文特質、與EQ屬相。體驗經濟不是人人皆可為，必需抱有長遠計畫，永續經營理念，充分領會以客為尊的道理，搭配解說能力、富有責任感、與人情味。金光強強滾、唯利是圖、短視算計，將使人感覺「不如不來」。本次農事體驗，為種植短期有機蔬菜，活動開始，由八連溪農村再生促進會會長示範種菜前整地、播種、覆蓋方法，並說明工作安全注意事項。

100年度知識經濟活動－農事體驗營4

2011-11-06T23:12:00.000-08:00

農事體驗營活動簡報結束，將參與的民眾分成兩大組。由社區志工帶領至體驗基地，行經之處並做簡要解說，發揮解說員的專業精神。

100年度知識經濟活動－農事體驗營3

2011-11-06T20:34:00.001-08:00

農事體驗營活動開始，由理事長吳金鳳做簡報，讓參與活動的社會民眾快速了解農村實況。本計畫執行，完全由吳理事長主導，她事前密集召開會議，每樣事情都是經過充分討論後，再決定如何做。包括工作人員分配，菜單、動線、體驗活動進行細節等等，考慮非常周詳。志工群對其投入情況，深慶得人，無限感恩，並盡全力配合其指揮。共榮社區農村再生工作，已由新一代接棒，我們所見證的是一代比一代優秀，更進步、更好、更有效率，朝永續經營目標邁進。老一代的推手，也不會以「老賊」心態，抱著看好戲，詛咒新團隊趕快倒下，這就是共榮社區農村再生培根計畫實施成功的另一特色。

100年度知識經濟活動－農事體驗營2

2011-11-06T20:32:00.000-08:00

農事體驗營活動，由社區居民自己辦理為主。因一連串活動，社區已累積相當經驗。水保局台北分局，採漸進式的輔導方式，放手由社區練習辦理體驗活動。我們定期召開討論會議，並分配工作著手準備。模擬可能發生的情況，做好應變措施，包括天候變化因素、病蟲害、動線、受傷急救等等。期許活動過程完美無缺，滿足社會民眾對本社區的期待。圖為社區志工，每天早上一起籌劃農事體驗營準備事項。

100年度知識經濟活動－農事體驗營1

2011-11-06T20:26:00.000-08:00

生態體驗營結束後，水保局台北分局委由星火燎原公司，規劃辦理共榮社區農事體驗營，主題為「尋找心中的一畝田」。生態體驗營活動，9月18日開始。分為兩梯次，每梯次各有三次體驗活動，分別為整地播種、中期管理、採收等三次，並在期間搭配其他活動。同樣為一開始報名，立即額滿。

100年度知識經濟活動－生態體驗營12

2011-11-06T18:11:00.000-08:00

兩梯次生態體驗營活動結束，帶給社區諸多效益：
1、社區所擬定多元化的農村經濟方案，由活動過程獲得寶貴的實務經
驗。
2、社區居民經由活動過程，發揮分工合作的團隊精神。
3、農夫學堂100年度的成長計畫，得以付諸行動。
4、解說員獲得理論與實務的具體成長。
5、由專業團隊協助，建構高難度的社區DM，做為農村行銷文宣。
6、農村再生成果，從活動過程，有效向社會各界宣達。
7、促銷本的農產品，增加農民收入，激勵居民改善生產技術。
8、活動過程與社會各界互動，了解民眾需求與改善方向。
9、具體觀察出，社區整體環境，是否滿足民眾的生理需求、安全
需求、認同感、榮譽感、自我實現等層次，做為改善之參考。
10、農村漫遊動線測試，獲得明確答案。
11、打開潘朵拉的盒子------留下希望。

100年度知識經濟活動－生態體驗營11

2011-11-06T06:06:00.002-08:00

生態體驗營活動最後是農產品採購，本地農村轉變過程，最大特色就是無毒生產。為讓社會民眾辨識，社區設置農夫市集，只容許從事無毒生產的居民在此銷售。透過宣導後，生產過程，由本會幹部全程監視。引導居民的生產習慣改善，創造農產品價值。參與生態體驗營活動的民眾，大包小包滿載而歸，協助本地農產品行銷。

100年度知識經濟活動－生態體驗營10

2011-11-06T06:06:00.001-08:00

生態體驗營活動過程，安排DIY體驗項目，以在地食材製作菜包。分組後由社區志工帶領，民眾很高興自己動手完成作品。

100年度知識經濟活動－生態體驗營9

2011-11-06T05:15:00.001-08:00

生態體驗營活動，中午由社區準備農村風味餐。以在地食材為主，由木屐寮農庄主廚，物超所值。

100年度知識經濟活動－生態體驗營8

2011-11-06T04:38:00.001-08:00

經過漫長磨練過程，我們的解說員日益熟練。這些居民亦是農村再生的行動核心，每個人都有不同專長，愛家愛鄉是共同特色。從不計較得失，也不計名利。只要有公益活動，必定跑在最前頭。

100年度知識經濟活動－生態體驗營7

2011-11-06T04:12:00.000-08:00

報名參加生態體驗營活動的民眾，來自各地區，共同交集就是嚮往原野。生態體驗過程，每個人都聚精會神饗宴農村自然資源，追尋環境微物。親身見證共榮社區完整的生態系統，並不時發出滿足的驚喜聲音。

100年度知識經濟活動－生態體驗營6

2011-11-06T03:52:00.001-08:00

水土保持局台北分局，很貼心為社區著想。因解說員剛培訓完畢，尚缺乏實務經驗，特別要求規劃單位，安排專業人員帶領社區解說員，從中學習解說要領。由星火燎原公司邀請基隆野鳥協會的專業人員，前來示範解說要領。該協會的專業人員很認真負責，事前經常前來社區實地了解環境資源，並與居民熱絡交流。簡報結束後，分組展開漫遊解說。

100年度知識經濟活動－生態體驗營5

2011-11-06T01:58:00.000-07:00

由於有眾多社會民眾，是第一次來到共榮社區。為了讓民眾了解本地農村情況，活動開始前，由八連溪農村再生促進會會長做簡報，介紹社區環境資源。

100年度知識經濟活動－生態體驗營4

2011-11-06T01:46:00.000-07:00

生態體驗營活動，由水土保持局台北分局農村營造課張志安課長、及素有「苦海女神龍」之稱的黃美珠小姐坐鎮。她細心深入了解社區未來目標與需求，一步一步協助行動規劃，讓我們得以順利逐漸實現農村再生願景。從活動開始至結束，熱心從旁協助，並仔細觀察整體流程、及考核評估是否達到活動預定效益，並適時提供建言，讓我們可以及時改善缺陷。這就是水土保持局公務員輔導農村的寫照，足以其他政府機關借鏡。圖左為「苦海女神龍」。

100年度知識經濟活動－生態體驗營3

2011-11-06T01:40:00.000-07:00

生態體驗營活動，水保局委由星火燎原公司規劃。準備過程極為細膩，經常走訪社區，了解每位志工特性。協助社區製作精美DM、及解說牌，留給社區不時之需。活動當日，由星火燎原公司將參與活動的各地民眾集結，再帶到活動中心，並負責細節安排。圖為星火燎原公司民寧小姐，說明生態體驗營活動流程、並分組。

100年度開闢知識經濟活動－生態體驗營2

2011-11-05T20:45:00.000-07:00

水土保持局台北分局，針對培根教育實施後。已積極具體行動改善的社區，輔導農村行銷，辦理一連串體驗活動。配合100年度共榮社區成長活動告一段落，將生活、生產、生態等資源，與體驗活動結合。一方面輔導社區學習創造知識經濟。一方面提供社會民眾身歷其境。生態體驗營活動分為兩梯次，報名一開始，立即額滿。活動期間為暑假，天氣炎熱，本地生態系統正值盛況。活動內容分為幾個階段，有簡報、現場漫遊解說、品嚐農村風味餐、及水圳摸蜆、採購無毒農產品等。圖左上為三芝區長施得仰蒞臨歡迎社會各界到共榮社區來、右上為漫遊啟程說明、左下為水圳摸蜆、右下為環境資源解說。

100年度開闢知識經濟活動－生態體驗營1

2011-11-05T19:47:00.000-07:00

共榮社區在7年前，曾經面臨生活環境惡化，有不堪回首的夢魘。溪流生態枯竭、農藥濫用造成物種消失、生產劣質化等問題。在農委會水土保持局政策資源協助下，以農村教育為基礎，逐步行動改善農村經營方式。如今已略見成效，無毒生產是我們所堅持，生態復原是我們的積極作為，環境污染防治是我們持續努力的方向，人才培育是我們不斷在進行，在地可以謀生是我們的目標。期許從行動中看到希望，從行為結果中扭轉農村惡化發展趨勢。圖左環境惡化情況之一角，圖右為歷經千辛萬苦的成果(同一地點比較)。

100年度成長活動－農夫學堂成長活動6

2011-11-02T05:09:00.000-07:00

共榮社區農夫學堂，是運用現有的農村生活、生產、生態、文化等資源，開闢民眾學習單元，及創造體驗經濟活動空間。期許應用農村自然元素，以寓教於樂方式，提供社區居民及社會民眾，親身體驗農家生活，讓農村簡樸的生活價值能永續傳承。農夫學堂非全然為室內單向的教學型態，依主題分佈於環境教學區三定點，有室內設施、露天營區、及文物閱覽等。100年度所設置的農夫學堂，為傳統建築閒置空間活化，以室內為主。在八賢里能找到類似空間、與建物所有人良民特質，是極為困難。
近一年來，我們念茲在茲的是「人」，第一階段的拼布與第二階段的編織，目標不在行為結果如何。而是安排必需互助合作，運用巧手、與耐力才能完成的作品，然後從中觀察合作的個別差異，重視過程甚於結果。第三階段的農村風味餐研習，與前者則大為不同，轉而重視行為結果甚於過程。因居民經過長期相處，默契已然，達到加快腳步程度，將學習成果，端上消費台面。

100年度成長活動－農夫學堂成長活動5

2011-11-01T20:14:00.001-07:00

雖然湯圓是普遍且好做的米食加工，但要做出特殊風味，必需費一番功夫。農夫學堂傳統手工湯圓製作，亦是經過多次試驗，最後才找出要訣。

100年度成長活動－農夫學堂成長活動4

2011-11-01T20:13:00.001-07:00

傳統手工米苔木製作，歷經多次失敗經驗，最後研製成功。我們將用各種米，繼續不斷試驗，找出獨門風味。圖中社區媽媽，個個孔武有力，經過她們的搓揉後，QQQ。

100年度成長活動－農夫學堂成長活動3

2011-11-01T20:12:00.000-07:00

手工南瓜饅頭是農夫學堂首推食品，100年度試種南瓜，並製成各類副產品。南瓜饅頭在居民不斷試做研究，目前已獲得眾多消費者的喜好及肯定。

100年度成長活動－農夫學堂成長活動2

2011-11-01T20:08:00.001-07:00

農產品加工也是農夫學堂學習項目，季節性農產品透過加工後，提升產品價值。並立下嚴規，除了糖與鹽之外，不得添加任何化學物質。在此原則下，將傳統加工手藝保存。

100年度成長活動－農夫學堂成長活動1

2011-11-01T20:06:00.000-07:00

培根計畫，是改善農村經營的觸媒，共榮社區的農夫學堂是維持觸媒正常運作的溫度。期許培根教育後，能夠凝聚居民繼續成長。100年度農夫學堂成長活動，至七月開始進入第三階段，以發展農村傳統風味餐為主。本社區企圖發展多元化農村產業，促使在地可以謀生，雖然路很難走，但不走會更難。農夫學堂啟動後，先期以凝聚共識、培養合作默契為主。讓彼此互相了解，個性融洽，時機成熟後，試探成立農村合作社，每前進一步，都是極為謹慎。依行為進化原則，忌諱跳躍式作為，如同跳空上漲，終究必需回補缺口。合作社經營目標，不只是合作經濟而已，未來將以送餐方式，服務社區弱勢。但僅限於值得尊敬關懷的獨居老人、或行動不便的弱勢。圖為農夫學堂共同製作傳統各種米食，保存農村特有生活文化，依據節氣，推出適當產品。

100年度成長活動－解說員自我成長活動8

2011-11-01T02:21:00.001-07:00

解說員自我成長第二階段訓練，不只是現場。每星期二、五，在農夫學堂安排資料研讀與講解，或針對個別演練時，問題討論。目的在整合認知，及增加解說深度，進而提升農村知性旅遊價值，期許開闢優質的解說經濟。凡走過必留下痕跡！共榮社區農村再生，以知己知彼策略，按照既定的行程，逐步邁向目標前進。有憐憫、也有唾棄。有堅持、也有妥協。有拒絕、也有接受。一切以人性的演繹趨向，做為判斷基礎。

100年度成長活動－解說員自我成長活動7

2011-11-01T02:20:00.000-07:00

模擬帶領遊客解說30分鐘後，由指導人帶領認識環境的微物。從低階生物到高階老鷹，自然界完整食物鏈，及各種花卉樹木。都是解說員自我成長訓練第二階段的內容。在炎熱夏日，居民每天一大早起床，群聚自我成長。經過漫長培訓後，很多人說，現在才知道家鄉的可貴。

100年度成長活動－解說員自我成長活動6

2011-11-01T02:19:00.001-07:00

解說員自我成長訓練第二階段，每個人開始實際解說。在解說示範演練過程，大家都很認真聽、筆記、或錄音。現在每個人必需實際上場，模擬帶領遊客解說30分鐘。在設定的時間內，想講甚麼就講甚麼。最後再由指導人講評，做為下一次解說參考，每次演練解說時間逐步增加，這就是我們平日自我成長的方式。

100年度成長活動－解說員自我成長活動5

2011-11-01T00:37:00.001-07:00

八賢里4鄰至5鄰沿溪漫步道，雖然不是甚麼大工程，但解決數百年來農地交通問題。該步道穿越極複雜的土地共有人，從溝通到建造完成，歷時2年多。步道周邊有非常珍貴的養溪護堤植物，這些多元化原生物種，孕育著多樣性的生物。促使農村生態趨向平衡，是很難得的社會教材。由版主帶領解說員實際演練。

100年度成長活動－解說員自我成長活動4

2011-11-01T00:35:00.000-07:00

八連溪是本地環境核心價值，水文、自然、生物、植物、社區保育奮鬥過程等等，不但是解說重要題材。同時也將有價值的環境保護，推廣給各界。解說員自我成長訓練過程，排定密集進度，由版主帶領解說員實際演練。

100年度成長活動－解說員自我成長活動3

2011-11-01T00:32:00.000-07:00

解說員自我成長訓練過程，按照規劃進度，由點至線、由線擴面。協助解說員先掌握農村各種資源現況，再對農村演繹歷程，詳細分析因果關係，由版主帶領解說員實際演練。

100年度成長活動－解說員自我成長活動2

2011-10-23T06:57:00.001-07:00

共榮社區農地，曾歷經異常發展的窘境，主要原因是除草劑農藥使用過量，珍貴的民俗植物，因而消失。透過培根教育，改變農地管理習性，近年來已逐步復原中，這是經過教育所產生的價值。由理事長吳金鳳現場講解農村轉變歷程，指導解說員說故事。

100年度成長活動－解說員自我成長活動1

2011-10-23T06:54:00.000-07:00

共榮社區農村再生活動，不會為辦活動而辦活動。每一個計畫執行完畢，非就此結束，而是另一個行動的開始。解說員成果發表會結束，隔天立即展開自我成長活動。針對成果發表會內容，提出認知整合。另一方面按人文、地理、景觀、自然、產業等面向，實施現場演練。每天早晨6時開始，由本會幹部，針對自已的專長設定議題，互相切磋。首先由三芝關懷社區協會理事長吳金鳳，帶領解說員認識自己的環境資源。

100年度成長活動－解說員培訓成果發表12

2011-10-21T17:11:00.000-07:00

解說員成果發表會過程，水保局台北分局農村課長張志安，率領課裡同仁，全程參與，一起驗收培訓成果。張課長很重視我們的軟體成長，他經常勉勵社區居民，只有改善農村經營人才，才能做好農村再生。每逢社區有活動，他必定抽空來關心。

100年度成長活動－解說員培訓成果發表11

2011-10-21T08:10:00.000-07:00

解說員成果發表會活動，三芝區公所施區長、俞主任祕書、農業經濟課李課長，蒞臨關心。三芝區公所在蛻變中，過去握有地方自治的自主資源。現在隨台北縣升格為院轄市後，成為新北市派出機關。行政、與政治的生態，亦在調整適應中。施區長自接任後，大力支持及推動農村再生，他認為三芝環境資源、與人口結構，隸屬於農業鄉村。必需改善人力經營能力，因應農村惡化趨勢，故激勵區公所各單位，努力與基層緊密結合，提升為民服務品質。

100年度成長活動－解說員培訓成果發表10

2011-10-21T08:09:00.000-07:00

「一枝草、一點露」，本會推動區域性農村再生，非以一己之私，格局視野，受到三芝各階層支持者眾。面臨未來十年，全球經濟極可能出現緩和崩壞趨勢，已從最近製造業，陸續出現無薪假，而視出端倪。以內需為主的服務業，有機會成為主流，農村必需掌握機會，提升消費服務品質。解說員訓練完成，正好提供發展農村服務業基礎，我們在這基礎上，將不斷自我成長。

100年度成長活動－解說員培訓成果發表9

2011-10-21T08:08:00.000-07:00

解說員成果發表會議題包羅萬象，多元化經驗價值組合。能參與成果發表會者，不只見證共榮社區成長歷程，同時也親身體驗培根教育所衍生的價值。圖上這些知識份子、貴夫人，放下安逸快樂生活，願意投入艱苦的農村再生工作。不是為名為利，她們眼見農村畸形發展，期盼能盡一些力量，扭轉劣勢。

100年度成長活動－解說員培訓成果發表8

2011-10-21T08:07:00.002-07:00

平日不容易聽得到的經驗，從解說員成果發表會中一一呈現。從發表會中，也深深感受居民對環境保護的認同。居住在農村，如果原有的農村風格匱乏，不只失去生活空間的優勢。同時整體國家資源，亦將漸漸衰敗，我們深刻期許，共榮社區解說員兼負環境保護使者。

100年度成長活動－解說員培訓成果發表7

2011-10-21T08:07:00.001-07:00

解說員成果發表，由居民的表情就可看出認真程度。婦女不再是廚房「統帥」，她們已卸妝搖身一變成為農村再生的尖兵。

100年度成長活動－解說員培訓成果發表6

2011-10-21T08:06:00.001-07:00

從解說員成果發表過程，可看出很多居民因缺乏栽培而埋沒，只有農村再生政策系統，才能培育更多的農村人才。共榮社區一直以為農村再生首要工作是軟體資源，只有「人」才能創造機會。解說員培訓，表面看起來是一件小事，但事實上他是農村傳人，也是培根價值的頂端所在。

100年度成長活動－解說員培訓成果發表5

2011-10-21T08:05:00.001-07:00

解說員成果發表，雖然每位居民的生活經驗各異。但經過多天磨練後，都演唱俱佳，逐步實現開闢知識經濟目標。

100年度成長活動－解說員培訓成果發表4

2011-10-21T08:03:00.000-07:00

解說員成果發表，居民非常認真，所準備的資料有書面、投影片、或圖片。配合表情與手語，有時用「主席致詞！」方式，有時用「佈道」情境。當然「政躬康泰、國泰民安」免不了，「福如東海、壽比南山」是必要。無論如何，他們真心參與，且全力支持本次課程活動，也是文化傳承者。

100年度成長活動－解說員培訓成果發表3

2011-10-21T08:00:00.001-07:00

解說員成果發表，語帶幽默精彩論述。經過多次課程指導，居民似乎都掌握遊客心理，將學習成果發揮淋漓盡致，讓聽眾目瞪口呆、笑口常開。

100年度成長活動－解說員培訓成果發表2

2011-10-21T07:58:00.000-07:00

參與解說員培訓的居民，都是有備而來。個個都是「材邪書潛」，從來未聽過的故事、從來沒看過的資料，都在發表會中出現，學員與來賓共同驗收培訓成果。

100年度成長活動－解說員培訓成果發表1(片斷影音)

2011-10-20T18:45:00.000-07:00

解說員培訓課程結束，每位學員都必需準備5分鐘成果發表。有些居民因而睡不著，擔心上台不知所措，首位上台發表的是八連溪農村再生促進會副會長江正治。本會於99年底，八連溪農村再生促進會任期屆滿改選，江正治被推選為副會長，經常以身作則，帶領志工默默的做社區環境維護。做事跑第一，有一點利益時，總是禮讓別人。為了解說員培訓課程結束上台發表，閱讀好幾天資料。

100年度成長活動－解說員培訓7

2011-10-20T00:28:00.000-07:00

解說員培訓最後由學員根據課堂所學、及自己課後，對社區的觀察，每一個人鎖定一主題進行發表。時間5分鐘，由學員用喇叭及樂器控制。當4分鐘時，先吹一聲喇叭提醒，時間到時，敲擊樂器，震耳欲聾，預防時間失控。

100年度成長活動－解說員培訓6

2011-10-20T00:24:00.000-07:00

共榮社區未來規劃有產業行銷系統，因目前產量規模太小，還不需急著建構。因在地產量不足，會有過度商業化的演變。但解說員培訓過程，必需了解社區農產行銷的可能方式。故解說員培訓第六門課程，是農產行銷。由工研院創意中心研究員　陳建泰授課。

100年度成長活動－解說員培訓5

2011-10-20T00:23:00.000-07:00

共榮社區解說員兼負產業行銷角色，對社區產業文化必需瞭若指掌。從作物特性、品質、栽種面積等等，訊息必需完全掌握。
第五門課程，是雜作概念。搭配社區生產作物解說經濟價值及營養價值，如蓮子、地瓜、西瓜、蓮藕、南瓜、蘿蔔……等由桃園區農業改良場副研究員　陳錦木、許苑培授課。

100年度成長活動－解說員培訓4

2011-10-20T00:22:00.000-07:00

共榮社區的農村再生，長遠規劃發展有深度的農村體驗經濟。必須要有一批專業化、全方位的解說員，光靠「三寸不爛之舌」、「劃唬爛」，無法因應時代需求。經由系統課程的培訓，不但具備解說理論基礎，也獲得「細細唸」實務體驗。期待能為八連溪創造新的農村經濟，同時兼負農村文化傳承。
第四門課程，是生態導覽解說技巧，由台灣生態教育農園協會　張玉成授課。

100年度成長活動－解說員培訓3

2011-10-20T00:21:00.001-07:00

解說為解釋、詮釋的意思。就功能而言，解說是做為產業、遊客、環境資源的仲介橋樑。具有產業多元功能的作用，可為產業營運的目標導向，與產業永續經營的基礎。同時解說也是一種遊客服務，教育活動，人與環境間溝通，經營管理的方法。提供資訊、引導、教育、遊樂、宣導、靈感啟發，發現與創造等服務。
第三門課程，是生態社區的建構，由中華大學景觀系主任　陳有祺授課。

100年度成長活動－解說員培訓2

2011-10-20T00:16:00.000-07:00

混凝土是高強度混合固體物，有其運用場合、時機與必要性。但如果自然生態環境裡，有過多的混凝土結構。除了喪失環境的可塑性，同時光禿環境也將造成生態枯竭。「More concrete lass brain」意識是說：「使用愈多的混凝土，頭腦會愈趨僵硬」。這不是玩笑話，是一連串「境教」的薰陶。相由心生，每天眼睛所看到的都是「恐固力」，心理所想的當然是「恐固力」，想做的也是「恐固力」，著迷的也是「恐固力」」。所以對「恐固力」情有獨鍾、因而目不轉睛、目瞪口呆迷、一往情深、難分難捨、共赴黃泉，頭腦因而就這樣趨於僵硬。
為讓解說員獲得正確知識，第二門課程，是生態工法，由輔仁大學景觀設計系助理教授　林鑑澄授課。

100年度成長活動－解說員培訓1

2011-10-20T00:15:00.001-07:00

共榮社區在水保局台北分局協助下，6月11日開始，辦理解說員培訓。目的在解決社區日益頻繁的參訪活動，期許能將社區有價值的資源，推廣社會各界。同時達到創造解說經濟目標，及農村產業整體行銷。解說員非人人皆可勝任，故培訓目標訂為20人。但報名人數超過預期，社區居民願意來上課，即使非以解說員為目標，自我成長也不錯。
首先由荒野保護協會推廣講師　林金松，講授台灣自然生態之美、如何辨識生物及使用圖鑑、實地解說演練等課程。

共榮社區主題化環境改善－癒花園3

2011-10-19T19:34:00.000-07:00

左圖癒花園中央處，原為雜亂無章。右圖為經改善後，成為多元化生態相。

共榮社區主題化環境改善－癒花園2

2011-10-19T19:21:00.000-07:00

共榮社區癒花園是以整體環境做為改善目標，先期實施地點，原為破敗的閒置農地，89年10月象神颱風，曾造成災變。經地主同意後，改善成為生態環境。施工過程排除水泥化建設，以自然素材為主。左圖入口處，原為零亂、無用設施過多。右圖為經改善後，目前提供公益用途。

共榮社區主題化環境改善－癒花園1

2011-10-19T19:18:00.000-07:00

共榮社區廣義的癒花園，規劃範圍含蓋山坡地、農田、溪流等自然環境。依林綺雲教授，悲傷花園化模式的理念轉化，將破敗環境整理後，創造農村再生附加價值。共榮社區癒花園的具體設施，有三種不同的細部設計。其象徵寓意︰
一、自我照護區
提醒善用開墾心靈的工具，一入園就可看見濕地，象徵失落悲傷者需要流洩的眼淚池，以淚水表達心中傷痛，安全地抒發心靈深處的各種情緒。
二、人際互動區
運用樹木或花叢等自然素材提供談心、觀賞平台、追思丘、石椅、多元生態等，能進入沉殿、省思。
三、和解花園區
代表進入一個五彩繽紛、花團錦簇、生意盎然的新人生，象徵與天人物我的和解之道。園內設計了連接眼淚池的水道長約二十多公尺，象徵悲傷歷程，一如水流牽引著淚水，流過生命長河，經過洗滌、沉澱、過濾、清涼、流動等過程而邁向和解。

安康社區精神（影音片）

2011-08-08T06:58:00.000-07:00

安康社區100年度完成培根進階班課程，將於8月12日前往桃園參加北區成果展。這幾天正在加緊練習展現社區精神的表演，老中青三代聚集一起，大家都很珍惜，一生難得的機會。為了留下歷史痕跡，每個人都非常努力排演，希望為社區爭取榮譽。

共榮社區主題化環境改善－心療走廊12

2011-06-01T20:15:00.000-07:00

沿溪步道所經過的土地，為梯田環境，無法完全以平面建構。高低落差之處，用木棧階梯方式銜接。由於是在完全無路基情況下建構，新開闢痕跡尚待植生綠化。
沿溪漫步道，為共榮社區參與農委會水土保持局培根計畫後，提出農村再生願景計畫，以「心療走廊」風格為目標，由水保局協助闢建。步道沿途的土地，由地主江振裕、江琴子、江文敏、江灯標、江銘德、江憲洲、江憲宗、江銘標等代表共有人80多人無償捐獻，提供社會大眾共享。步道材料以固化土為主，將隨時間與基地泥土漸進化合，減少幅射熱、及趨向自然滲透率。後續維護由地主及社區志工共同承擔，期盼善男信女，舉手之勞認養，隨時協助路面清潔、及步道兩旁雜草清理。功德無量！感恩！

共榮社區主題化環境改善－心療走廊11

2011-06-01T19:42:00.001-07:00

過去必需連滾帶爬到達的農地，如今成為最具怡然自得的沿溪步道。當工程完成，行走於步道上時，一股感動的眼淚，不經意流下。這些改善工程，不是建設在自家前面，也不是受益人，為什麼我們要花費那麼多心力去打造？因為我們清楚看到整體農村的危機在那裡，意圖抽絲剝繭，脫穎而出。所感動的是眾多地主信任配合、農委會各級長官的協助、還原環境風格、志工們的努力，讓我們達成，過去被認為不可能的階段目標。左上圖是沿溪步道未改善前，農地荒蕪情況。右上圖是沿溪步道改善後，環境價值立即顯現。左下圖為完成的沿溪步道，交通方便。右下圖衍生生產面積增加、人與土地關係密切。

共榮社區主題化環境改善－心療走廊10

2011-06-01T18:59:00.001-07:00

左圖是沿溪步道未改善前，完全無法行走的荒地。右圖是沿溪步道改善後，人行方便。每一段都有刻骨銘心的記憶，包含地主溝通、設計討論、施工難處等等。雖短短幾百公尺，但對我們社區農村再生價值，已前進幾公里。

共榮社區主題化環境改善－心療走廊9

2011-06-01T18:09:00.000-07:00

八連溪是本地環境核心價值，鑑於過去溪流三面光的窘態。本社區沿溪岸建構心療走廊，不以人定勝天為思維，而是謹慎、謙卑面對大自然。並以節能減碳為前提，沿溪步道施工，不破壞原有的環境風格，保留珍貴物種。左圖是沿溪步道未改善前，溪岸植物茂密情況。右圖是沿溪步道改善後，植物未遭受破壞情況。

共榮社區主題化環境改善－心療走廊8

2011-06-01T17:50:00.000-07:00

本地數百年以來，農地交通問題，一直困擾著農民。當部份社會人士，批評農村再生只會做一些道路等等。我們以為深刻了解民間疾苦為上策，背離事實言論，將重挫自己的形象。左圖是數百年以來，無法解決的窳陋問題，農地畸形情況。右圖是農委會水土保持局農村再生資源的改善成果，一目瞭然。

共榮社區主題化環境改善－心療走廊7

2011-06-01T17:08:00.001-07:00

本社區農村再生計畫工作，區分急要、需要、想要三層次。當年度的培根教育辦完後，緊接著就是找出急需解決的問題。當前我們急需恢復農地的產業，並改變傳統生產思維。創造小農的經濟優勢，讓下一代可以在地謀生。農地漫遊道交通改善後，已逐漸看到希望。但距離精緻化生產，仍然有一段距離。左圖是漫遊道交通未改善前，農地荒廢情況。右圖是漫遊道交通改善後，居民恢復生產情況。

共榮社區主題化環境改善－心療走廊6

2011-06-01T16:47:00.000-07:00

八賢里5鄰農地，原來任由荒蕪，農地漫遊道交通改善後，已逐漸恢復生產。心療走廊效益是多元化，不只當地居民生產條件改善，同時人文活動將趨向密切。左圖是漫遊道交通未改善前，農地荒廢情況。右圖是漫遊道交通改善後，居民恢復生產情況。

共榮社區主題化環境改善－心療走廊5

2011-06-01T16:18:00.000-07:00

八賢里5鄰農地交通，原來只靠一條40公分寬的斜坡田埂，柔腸寸斷，行走困難。每逢下雨，泥濘不堪，生產條件極為嚴峻。經過心療走廊工程改善後，交通環境煥然一新。同時建構農地漫遊中繼站的支線系統，每一個中繼站，都有本地農村的特殊資源。逐步再改善駐足誘因，開闢農村經濟。

共榮社區主題化環境改善－心療走廊4

2011-06-01T05:22:00.001-07:00

心療走廊依據會議結論，本會研提富麗農村計畫，經過審核通過後。由水保局公開招標設計，設計完畢，再辦理公開招標發包。並於施工前辦理施工說明會，邀集地主參與，過程公開透明。本會經過長期溝通交流，深知每位居民的品格與特性，今天答應的事情，經過旁人煽動後，明天可能有不一樣的決定。尤其本地有一干人，畢生以選舉販子為業，挑撥離間為樂，所以事先針對個別差異，早已準備多種劇本因應。每一個劇本，都是「一針見血、命中要害」，將使其不寒而慄，但因順利達成目標，劇本也都備而不用。如果把每一個居住在農村的人，都當成純樸模樣，那是錯誤概念，隨著農村演繹變化，今非昔比。農村再生要把農村正面的文化發揚，讓良民能夠翻身，一味屈就惡霸，忍受刁難，還笑臉迎人，失格、失態、也失身！圖中為本會辦理說明會情況，右上圖為設計顧問公司說明整體計畫案，左下圖為台北分局黃美珠說明計畫實施要點。右下圖為把說明會當成社區營造在辦理。

共榮社區主題化環境改善－心療走廊3

2011-05-31T20:41:00.000-07:00

99年至100年度，在八賢里4至5鄰的農地田埂、及沿八連溪岸，完成800多公尺的走廊步道。並於心療走廊中繼站，逐步塑造農村特色資源。100年度先完成癒花園設置，後續視居民的共識及維護能力表現，並觀察培根教育效益，再提出更具突破性的發展瓶頸，與關聯配套計畫。
八賢里4至5鄰的沿溪走廊步道，所穿越的土地極為複雜。雖然短短幾百公尺，但土地全部為私有，共有人計80多人，共有關係無奇不有。大致情況為，持有土地所有權，但無耕作權。無土地所有權，但有耕作權。所登錄的土地所有權人，為四代前的祖先，四代後的阿叔、阿伯、三叔公、四嬸婆-------唸完可以到地藏王報到，複雜程度可見一般。土地使用取得的難度極高，本會曾花費一整年時間個別溝通，最後在總幹事洪慶章努力之下，終於取得土地使用同意書。

共榮社區主題化環境改善－心療走廊2

2011-05-31T19:39:00.001-07:00

心療走廊98年度開始，由水保局協助，在八賢里6至7鄰的農地邊緣。依地形地物現況，選擇不同的施工方式，先建構275公尺的木棧道。並在漫步道周邊的閒置農地，施作污水生態淨化池、及濕地生態池，目前提供社會大眾使用中。

共榮社區主題化環境改善－心療走廊1

2011-05-31T19:24:00.000-07:00

心療走廊為共榮社區農村再生整體改善計畫，主題化改善目標之一，是環境價值的抽象概念。本區域農地未經重劃，缺乏灌溉、排水、交通等公共設施，導致土地所有人之間，常為這些瑣事而爭執、或成為摩擦來源。社區期許能運用農村再生計畫，解決長年以來的農地交通問題，並在步道周邊環境，努力改善現有雜亂、荒蕪、破敗、空曠、閒置、突兀等異常現象。營造農村特有的風格，開闢交通步道多元化附加價值，提供大眾漫遊、駐足觀賞、攝影記錄、知性探索、學術研究、環境資源連結、活絡農村經濟等功能。讓民眾在遠離都市的水泥森林，擁擠、緊張、失落的生活空間時，來到本地農村，藉由步道輕行慢步，柳暗花明又一村的意境。觀賞環境景觀、鑑賞生態系統、體驗低碳生活文化、先人古蹟、親近產地等活動，而能夠身心放鬆、愉情悅性。並從體驗中，寓教於樂，沉醉自然風光，進而達到心曠神怡、賞心悅目、舒展鬱悶之效。同時藉由漫步駐足，引導社會民眾購買本地農產品，助益本地農村產業，能夠產銷一體，減少里程耗費，創造農村再生新價值。進而激勵居民改善、與更新生產「內容」及「品質」，注重環境保護。社區貫以心療走廊為營造主題，並依序而為。

安康社區農夫市集10－景觀平台

2011-05-28T00:52:00.000-07:00

農夫市集內除了滿足民眾生理需求之外，也在邊坡處，設置一座休憩平台。觀賞環境景觀，增加民眾駐足時間，期許由認同進而採購農產品欲望。原來為雜亂空間，景觀視野阻礙。改善後，可以遙望遠近高低各不同的大屯山脈，蘇東坡詩裡廬山的寫實，似乎就在木屐寮農夫市集。

安康社區農夫市集9－硬立面改善

2011-05-28T00:51:00.000-07:00

農夫市集建築物基礎，原為簡易混凝土牆面，外觀粗糙僵硬。立面經過改善後，外觀顯著較為柔和，並有市集的意象功能。水保局配套輔導，為農村設想週到。圖為改善前後情況。

安康社區農夫市集8－環境景象改善

2011-05-28T00:50:00.001-07:00

家庭簡易污水生態淨化，是利用多樣性植物，依物理、化學、生物等變化程序，讓污水產生過濾、氧化、減菌、除硝等作用。強調自然生態淨化，無添加化學物質，在農村難以設置污水下水道，生態淨化是很好的處理方式。圖為改善前後，不只處理污水功能，同時提升環境景觀價值。

安康社區農夫市集7－污水不再四處排放

2011-05-28T00:47:00.000-07:00

農夫市集，家庭簡易污水生態淨化池，施工完成後，污水不再四溢，集中於生態淨化池循環。

安康社區農夫市集6－安全設施

2011-05-28T00:45:00.001-07:00

農夫市集設置地點為山坡地環境，危險駁坎改善水土保持功能。左圖為未施工前的環境情況，右圖為改善後的駁坎。

安康社區農夫市集5－污染源先處理

2011-05-28T00:43:00.000-07:00

古代有一位名叫鄰易瘋（與髒亂為鄰的人，容易瘋掉）說：「凡是有人的地方，必定會有污染」，又言：「固體污染看得到，好處理。液體污染看不到、難處理」。所以訂定鐵律，八連溪沿岸，凡是本會協助農村再生計畫改善，地主必需無條件提供一塊土地施做「農村簡易污水生態淨化池」。故安康農夫市集建構前，先規劃施做一處家庭污水生態淨化池，改善污水排放，讓環境資源能永續發展。

安康社區農夫市集4－善用社會資源創新機

2011-05-28T00:41:00.001-07:00

木屐寮餐廳，位於龍嚴企業周邊，平日有固定的消費群。因美食特色、薄利多銷而遠近馳名，可惜無法借助這消費群來創造附加價值。故本會以共生觀念，運用既有社會資源設置農夫市集，不只可以減少資本門投資。同時後續養護的經常門，仰賴土地所有人，魚幫水、水幫魚，形成良性互動。馬政府的農村再生政策基本精神，就是要圖利、造福居住在農村的人，問題是公益與私利如何平衡拿捏。計畫目標，只講究私利、不顧公益，是不知為誰而生。只思考公益、不顧私利，為小三生。公益與私利兼顧，叫做農村再生。公益與私利皆不顧，叫做往生。

安康社區農夫市集3－地主人格特質

2011-05-28T00:39:00.001-07:00

設置農夫市集除了環境條件之外，更重要是管理、及土地所有人。安康社區非常難得，有一位美食手藝達人－木屐寮農莊吳春發，土生土長於圓山里木屐寮。具有異於一般見識的格局視野，心地善良，勤勞節儉，無任何不良嗜好。因從小隨父母親務農，培養出一股勤奮特質。年輕時離鄉學廚藝，因認真、誠懇老實，被提拔為海霸王餐廳行政總廚。後因父親過逝，返鄉在自己的土地上經營農村小吃。兩年前被推選為安康社區發展協會理事長，熱心公益，對政府的政策，配合度極高，默默的做，從不計較得失。也因具有這些人格特質，本會協助安康社區解決急迫性的問題，建構一處農夫市集，提供居民農產品的銷售管道。理事長熱心提供場地空間，並調整自己的副業。未來將以八連溪為軸線，結合共榮社區，發展區域性的農村再生願景。在辦理培根教育後，逐步改善環境空間，讓來此消費的民眾，能夠選購農產品做為伴手禮，為八連溪沿途社區居民打開一條行銷通路。

安康社區農夫市集2－機動人口進出頻繁

2011-04-20T18:48:00.000-07:00

安康社區圓山里的木屐寮，有全國最大的殯葬企業（如圖），經營內容以納骨塔為主。除了建築物宏偉之外，同時採取現代化管理，故費用較為突出，因此喪家都是中產階級以上。每逢假期，遺族親臨追思者眾，車水馬龍，如何轉換助益農村經濟，是我們思考依據。

安康社區農夫市集1－農夫市集設置條件

2011-04-20T17:58:00.000-07:00

農夫市集設置目的，主要提供在地農產品銷售管道。安康社區圓山里大部份為山坡地環境，居民從事農業生產規模小。同時因產品多元化，產量不足以大宗物資共同運銷。求售無門，久而久之造成農民喪去信心，衍生農地管理異常化。安康社區推動農村再生初期，由八連溪農村再生促進會，協助在木屐寮規劃一處農夫市集，解決當地迫切需求。農夫市集非隨意可設置，其基本條件：
1、要有停車空間
2、生理需求完整：如衛生設備、滿足口腹之慾。
3、足夠的空間視野
4、管理人需具備場地後續管理能力、熱心公益善舉
5、環境文化資產豐富，具駐足誘因
6、周邊連結點機動人口進出頻繁
7、污染處理能力